Eu estava mexendo com um programa de fazer legendas, e tentando aprender como faz, daí traduzi e fiz as legendas deste clipe da banda ArnoCorps:
Não achei que ficou perfeito, pois, algumas coisas não dão pra traduzir literalmente, mas gostei da experiência. Fazer legendas também não é difícil, dá trabalho, mas não é nada complicado!
Conheça mais da banda, se você gostar de metal:
Postagens mais visitadas
-
Resolvi arquivar aqui como movi o Wordpress de uma instalação antiga do EasyPHP pra uma nova. Não é nada difícil, mas tem uns detalhes... -
Este é um artigo que eu estava para fazer já tem um tempinho mas fiquei enrolando, embora seja simples e tenha um objetivo igualmente ... -
Esta é uma figura que a página Curtas do Doomguy recebeu por inbox e nos enviou para traduzir, para publicarem lá e na Gaming Room , q... -
Dizem que tudo começou em 1883 , quando Dom Melchor de Concha y Toro trouxe da França as primeiras videiras que mudariam o destino daquela...